Desk: Premiéra année dehors, deník de bord: Režie Valérie Manns. Tři muži byli propuštěni z vězení po odpykání trestů v rozmezí od 2 do 30 let. Režisér zachycuje jejich trajektorii jejich prvního roku ve formě logbooku. Můžeme se naučit být znovu svobodní?